Photos de Claude Duplessis, Jean-François Guay, Michel Moreau, Jacques Pellerin et Thomas Collin.